ESPERANTO

LA PREĜEJO DE LA SANKTA TRANSEN

CHURCH OF THE HOLY RUDE

“Rude” aŭ “Rood” estas malnova la angla vorto signifanta la Transen de la Krucumado.

La unua Preĝejo sur ĉi tiu ejo estis fondita de Reĝo David mi en 1129, sed detru de fajrego en 1406. Post nelonge subvencio estis farita de la Lordo Ĉambelano de Skotlando al hav nova Preĝejo konstru kaj la Navo, Suda Pasejo kaj Turo estis kompletig pri 1414. Ĉi tiu parto de la eklezio kun ĝia ronda la skotaj kolonoj, ĝiaj Gotaj arkaĵoj kaj ĝia originala kverko ligno tegmento nun aper, post multaj ŝanĝoj, simile al ĝi faris kiam unua konstru.

Ĉar La eklezio ne estis sufiĉe granda por la kongregacio la Ĥoro (aŭ orienta) parto estis konstru inter 1507 kaj 1546 de lokaj metiistoj sub la inspir direkto de John Coutts, Mastro Masonisto.

En 1656, post kverelo inter la du ministroj pri La eklezio kaj ilia sekvantaro, la Magistrato havis sept konstru kie la kruco nun estas, sekve form du akuzoj, La oriento Preĝejo kaj La okcidento Preĝejo, ĉiu kun sia propra Ministro. Ĉi tiu situacio daŭris ĝis 1935, kiam la du kongregacioj estis unuig sub unu Ministro.

Tiame sekvita la ĉefan restarigon dum la jaroj 1936 - 1940. La dividanta muro estis forigita, la du mallonga transepts estis pli longa, la ingveno tegmento de la kruco estis konstru, la etaĝoj de la Ĥoro kaj Chancel estis altig dum Vestries kaj Seanco Domo estis konstru sub la planko de la Ĥoro.

Inter 1965 kaj 1968 antaŭenig restarigon estis far. Ĉi tiu okup la renovigo de la ŝtono tracery de kelkaj Vindozo, la anstataŭaĵo de multaj kadukaj ŝtonoj, la reindik de la tuta la stonework kaj la renoviganta de la varmig sistemon. En 1970 la carillon de 6 sonoriloj en la turo estis modif kaj repend. Hodiaŭ ĉi tiuj povas esti sonorita aŭ mane aŭ aŭtoripariste. Inter 1987 kaj 1993 ĉefa renovig(ad)o de La eklezio okazis ĉe kosto de £1,250,000.

Mary, Reĝino de La skota, ador en ĉi tiu Preĝejo kaj John Knox antaŭdolor ĉi tie. Mary fileto, James VI de Skotlando, kiuj(n) poste fariĝis James mi de Anglio en 1603, post la morto de Reĝino Elizabeth, estis kron ĉi tie sur 29a Julio 1567, far ĉi tiu Preĝejo la sola preĝejo en Britio, en regula uz por adoro, krom Ŭestminster Abbey en Londono, kie Kronado estas okazinta.

BONVOLU FAR FORIG ĈI TIU DE LA PREĜEJO

www.holyrude.org tom.buchanan AT talktalk.net